-
1 première
[pʀəmjɛʀ](vitesse, en train) primeira femininovoyager en première (classe) viajar de primeira (classe)* * *première pʀəmjɛʀ]nome feminino1 TEATRO, CINEMA estreiaune première mondialeuma estreia mundial2 (comboio, avião) primeira classevoyager en premièreviajar em primeira; viajar em classe confortopasser la premièremeter a primeira5 (botas, sapatos) sola interiorsola de dentrode primeira, de primeira qualidade -
2 première
[pʀəmjɛʀ](vitesse, en train) primeira femininovoyager en première (classe) viajar de primeira (classe)* * *[pʀəmjɛʀ](vitesse, en train) primeira femininovoyager en première (classe) viajar de primeira (classe) -
3 première nouvelle!
première nouvelle!das ist ja etwas ganz Neues! -
4 première page
première pageTitelseite -
5 première enfance, petite enfance
première enfance, petite enfancede vroege, vroegste kinderjarenDictionnaire français-néerlandais > première enfance, petite enfance
-
6 première balle
première balle -
7 première danseuse
première danseuse -
8 première main
première main -
9 première mère
première mère -
10 première-née
-
11 première division
Division supérieure d'un pays.Syn. division nationale f, division fédérale fSyn. top division, top flightDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > première division
-
12 première
-
13 première
premièredřívější (přen.)premiéra (div.) fprvní (čísl.)prvá (čísl.)septima fprvní rychlost (aut.) fprvní třída fpůvodní (přen.)septima - třída fpřední (přen.)první třída vlaku f -
14 première division
première divisionprvní liga (sport.)liga (sport.) -
15 première main
-
16 première-née
première-néeprvorozená (adj.)prvorozenec fprvorozené dítě f -
17 première offre
première offreprvní podání při dražběprvní podání -
18 première
I adj1 avant tous les autres أوّل ['ʔawːal]2 le plus important أساسيّ [ʔasaː׳sijː]3 prochain أقرب ['ʔaqrab]4 en premier ألأوّل [ʔal'ʔawːal]5 Premier ministre رئيس الوزراء mII n fألأوّل [ʔal'ʔawːal]◊le premier de la classe — ألأوّل في الصفّ
◊la tête la première — الرأس في الأوّل
* * *I adj1 avant tous les autres أوّل ['ʔawːal]2 le plus important أساسيّ [ʔasaː׳sijː]3 prochain أقرب ['ʔaqrab]4 en premier ألأوّل [ʔal'ʔawːal]5 Premier ministre رئيس الوزراء mII n fألأوّل [ʔal'ʔawːal]◊le premier de la classe — ألأوّل في الصفّ
◊la tête la première — الرأس في الأوّل
-
19 première
pʀəmjɛʀf; THEATPremiere f, Uraufführung f, Erstaufführung fpremièrepremière [pʀəmjεʀ]1 (vitesse) erster Gang2 école ≈ elfte Klasse3 (manifestation sans précédent) erstmaliges Ereignis; Beispiel: première mondiale Weltereignis neutre5 moyens de transports erste Klasse; Beispiel: billet de première Fahrkarte féminin/Flugticket neutre erster Klasse -
20 première
première1 [prəmjer]〈v.〉1 première ⇒ eerste voorstelling, primeur♦voorbeelden:1 grande première • galapremière; wereldprimeur¶ de première! • prima!, klasse!il est surpris de première • hij is uiterst verbaasd————————première2 [prəmjer]→ premierI f1) première, eerste voorstelling2) eerste klasII = premier
См. также в других словарях:
Premiere Guerre mondiale — Première Guerre mondiale « Grande Guerre » redirige ici. Pour les autres significations, voir … Wikipédia en Français
Premiere guerre mondiale — Première Guerre mondiale « Grande Guerre » redirige ici. Pour les autres significations, voir … Wikipédia en Français
Première Guerre — mondiale « Grande Guerre » redirige ici. Pour les autres significations, voir … Wikipédia en Français
Première Guerre Mondiale — « Grande Guerre » redirige ici. Pour les autres significations, voir … Wikipédia en Français
Première guerre — mondiale « Grande Guerre » redirige ici. Pour les autres significations, voir … Wikipédia en Français
Première guerre Mondiale — « Grande Guerre » redirige ici. Pour les autres significations, voir … Wikipédia en Français
Première guerre mondiale — « Grande Guerre » redirige ici. Pour les autres significations, voir … Wikipédia en Français
Première guerre nondiale — Première Guerre mondiale « Grande Guerre » redirige ici. Pour les autres significations, voir … Wikipédia en Français
première — [ prəmjɛr ] n. f. • 1200; de premier A ♦ 1 ♦ Première représentation d une pièce ou projection d un film. La couturière, la générale et la première. « Madame de la Baudroye est ficelée comme pour une première » (Balzac). ♢ Première course d une… … Encyclopédie Universelle
Premiere (plataforma de televisión) — Saltar a navegación, búsqueda Premiere es la primera empresa de TV de pago alemana, ofreciendo varios canales de televisión digital tanto por vía satélite y como por cable. El canal al principio comenzó solo en analógico vía satélite en Astra 1A … Wikipedia Español
Premiere — Première Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
